Transparenz & Sicherheit

Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Wir nehmen den Schutz Deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TDDDG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wichtig für Dich:

  • Keine Tracking-Cookies, keine Marketing-Pixel, kein Google Analytics
  • Keine externen CDNs — alle Schriftarten (Fonts), Skripte und Icons werden 100% lokal von unserem Server geladen
  • Daten aus Buchungsanfragen werden ausschließlich zur Abwicklung Deines Aufenthalts genutzt

2. Verantwortliche Stelle

Christine & Jörg Ruwe
Auf der Scheibe 21
88138 Sigmarszell
Deutschland
E-Mail: [email protected]

3. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Dein Browser automatisch an uns übermittelt (IP-Adresse, Browsertyp/-version, Betriebssystem, Referrer URL, Uhrzeit der Serveranfrage). Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.

Buchungsanfrage-Formular

Wenn Du uns per Buchungsformular Anfragen zukommen lässt, werden Deine Angaben aus dem Anfrageformular (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, An- und Abreisedatum) inklusive der von Dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen).

4. Speicherdauer

Die von Dir im Buchungsformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Du uns zur Löschung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Deiner Buchung oder nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen).

5. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Deiner gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO). Du hast außerdem das Recht, die Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Sperrung oder Löschung (Art. 17 DSGVO) dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst Du Dich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO).

6. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Buchungsanfragen, eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Deiner Browserzeile.